The best shot against these flat shots is a short topspin stroke but you need to make sure to brush the ball a bit extra because when the ball is very flat and low the margin is lower over the net and it almost has the feeling sometimes that the ball can go down. So you need to add a bit of extra spin to have the safety on the shot.
Answer for Flat Balls or Low topspin Balls in table tennis
