Hey Carlososorio, the beat way to play against this style is really vary your shots,so change the spin, speed and direction a lot. Also its very important to be patient against this style because they can’t attack with a lot more of power and only really wait for your mistakes.
Another tactic to use when you are serving is a heavy backspin serve and then get ready to attack strong the first ball hard into their body which makes it very tough for them.